ÖZET
Bu ara
ş
t
ı
rman
ı
n amac
ı
 Neff (2003b) taraf
ı
ndan geli
ş
tirilen Öz-duyarl
ı
k Ölçe
ğ
i’ni Türkçeye uyarlamak ve ölçe
ğ
in 
geçerlik ve güvenirlik analizlerini yapmakt
ı
r. Ara
ş
t
ı
rmaya Sakarya Üniversitesi E
ğ
itim Fakültesi’nde ö
ğ
renim gören 633 
üniversite ö
ğ
rencisi kat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Öncelikle ölçe
ğ
in dilsel e
ş
de
ğ
erli
ğ
i incelenmi
ş
 ve dilsel e
ş
de
ğ
erli
ğ
e sahip oldu
ğ
u görüldükten 
sonra geçerlik ve güvenirlik analizleri yap
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Yap
ı
lan do
ğ
rulay
ı
c
ı
 faktör analizinde ölçe
ğ
in orijinal formla uyumlu 
oldu
ğ
u görülmü
ş
tür. Ölçe
ğ
in iç tutarl
ı
l
ı
k katsay
ı
lar
ı
n .72 ile .80, test-tekrar test güvenirlik katsay
ı
lar
ı
 ise .56 ile .69 aras
ı
nda 
bulumu
ş
tur. Ayr
ı
ca ölçe
ğ
in düzeltilmi
ş
 madde-toplam korelasyonlar
ı
n
ı
n .48 ile .71 aras
ı
nda s
ı
raland
ı
ğ
ı
 ve
%27’lik alt-üst 
gruplar
ı
n ortalamalar
ı
 aras
ı
ndaki tüm farklar
ı
n anlaml
ı
 oldu
ğ
u bulunmu
ş
tur. Bu sonuçlara göre ölçe
ğ
in geçerli ve güvenilir 
bir ölçme arac
ı
 oldu
ğ
u söylenebilir. 
ABSTRACT
The aim of this research is to ad
apt the Self-compassion Scale (Neff, 
2003b) to Turkish and to examine its 
psychometric properties. The research was conducted on 633 
university students from Educa
tional Faculty of Sakarya 
University, Turkey. Results of exploratory and confirmatory factor
 analyses demonstrated that this scale yielded 6 factors, as 
original form and that the model was well fit. Internal cons
istency coefficients varied between .72-.80 and test-retest 
reliability coefficients varied between .56-.69. Corrected 
item-total correlations ranged .
48 to .71, and according to 
t
-test 
results differences between each item’s 
means of upper 27% and lower 27% points 
were significant. T
hus Self-compassion 
Scale can be used as a valid and reliable
 instrument in education and psychology. 
ANAHTAR KELİMELER:   Öz-duyarlık, geçerlik, güvenirlik, doğrulayıcı  faktör analizi 
KEYWORDS:   Self-compassion, validity, reliability, confirmatory factor analysis
efdergi@hacettepe.edu.tr http://www.efdergi.hacettepe.edu.tr Hacettepe University, Faculty of Education 06800 Beytepe / Ankara
Facebok Page of Hacettepe University Journal of Education Twitter of Hacettepe University Journal of Education