ÖZET
Bu çalışmada amaç, ilköğretim ikinci kademede görev alan ve farklı kişisel özelliklere sahip öğretmenlerin
İngilizce ders programlarının amaç ve içeriğine ilişkin algılarını ve programın uygulanmasında karşılaştıkları güçlükleri
ortaya koymaktır. Çalışma, 2004–2005 okul döneminde Türkiye’nin yedi bölgesinden seçilen 368 öğretmen ile
yürütülmüştür. Veriler, araştırmacı tarafından geliştirilen, geçerlilik ve güvenilirliğinin pilot uygulamalar ile sağlandığı
anketler aracılığıyla toplanmıştır. Çalışmanın sonuçları, programın hedeflerinin orta düzeyde gerçekleştiğini ve programın
konuları açısından birtakım sıkıntılar yaşandığını ortaya koymuştur. Öğretmenlerin programı algılayışları, bulundukları
bölge, öğretmenlik deneyimleri ve eğitim düzeylerine göre farklılık göstermektedir. Programın uygulanmasında kaynak
yetersizliğinden, öğrencilerden, programın kendisinden ve sınıf ortamından kaynaklanan birtakım sorunlar yaşanmaktadır.
ABSTRACT
This study aims to investigate how the teachers who have different background characteristics
perceive the goals and content of the English language curriculum implemented at the 6th, 7th and 8th grades of public
primary schools. The study was conducted during the 2004-2005 school year with 368 English teachers selected from the
seven regions of Turkey. The data was collected by using newly prepared questionnaires whose reliability and validity were
sustained through pilot-testing. The results revealed that the goals of the curriculum were attained at the moderate level and
there were problems with the curriculum content. The teachers’ perceptions differed according to their school location,
teaching experience and educational background. During the curriculum implementation, certain problems were encountered
due to lack of resources, students, the program itself and the classroom environment.
ANAHTAR KELİMELER: ingilizce eğitim programı, öğretmen algıları, kişisel özellikler, ilköğretim
KEYWORDS: english language curriculum, teacher perceptions, background characteristics, primary school
efdergi@hacettepe.edu.tr http://www.efdergi.hacettepe.edu.tr Hacettepe University, Faculty of Education 06800 Beytepe / Ankara
Facebok Page of Hacettepe University Journal of Education Twitter of Hacettepe University Journal of Education